tracing: Fix traceon trigger condition to actually turn tracing on