affs: add mount option to avoid filename truncates