vti: don't allow to add the same tunnel twice