intel_telemetry_debugfs: Fix unused warnings in telemetry debugfs