vmcore: fix PT_NOTE n_namesz, n_descsz overflow issue