[AGPGART] allow drm populated agp memory types cleanups