Btrfs: fix oops when calling statfs on readonly device