bridge: Don't use VID 0 and 4095 in vlan filtering