cpufreq: get rid of 'tpolicy' from __cpufreq_add_dev()