Btrfs: improve inode hash function/inode lookup