Btrfs: don't attach unnecessary extents to transaction on fsync