PM / Runtime: Update runtime_idle() documentation for return value meaning