drm/amdgpu/vi: fix mailbox irq mistake