ath: fix usage of freq_reg_info()