tty/metag_da: Avoid module_init/module_exit in non-modular code