mlx4_core: use correct port for steering