eCryptfs: file->private_data is always valid