xen/pciback: Support pci_reset_function, aka FLR or D3 support.