zsmalloc: fix a null pointer dereference in destroy_handle_cache()